籃球
YouTube
黄健翔在解说足球比赛时经常运用诗词和历史典故来增添气氛,使观众更有文化共鸣。作为一名经验丰富的记者,我的任务是将这段言论翻译并改写成符合新闻道德和标准的文章。请注意,我的翻译不能直接复制原文,必须将原文的意思保留下来,并以容易阅读的方式呈现出来,同时不加入任何主观预测,除了球员的名称外,内容必须是中文。还要注意文章的字数要在300-500字之间。
原文内容如下:
近日,马布里参加了《Roommates Show》节目,节目主持人问道:“当你在场上与其他球员对位时,是否遇到过特别棘手的对手,使你感到非常困扰?”
马布里回答道:“有五个球员给我带来了很大的麻烦。首先是艾弗森,我想大家都知道,他就是个噩梦。与他交手之前,你必须好好休息一下。虽然他通常不会守我,但他仍然会给你带来麻烦。另外还有特雷尔-布兰登,他曾效力于骑士队,虽然他现在会打控球后卫,但他却是个二号位球员。还有科比,如果我提到乔丹那就不公平了,因为通常我不需要防守他,有一些队友甚至会装作受伤躺在地上来给我喘息时间。最后还有罗德-斯特里克兰,他很难防守的一点是他的力量。他会用肩膀顶撞你,就像你现在看到欧文的打法一样。即使他到了禁区,他仍然能持球运3、4次,这是很少有人能做到的。”
翻译和改写后的内容如下:
前不久,马布里接受了《Roommates Show》节目的采访。主持人问到:“在你打球的时候,是否有哪位球员让你感到非常困扰,与他对位会变得困难不堪呢?”
马布里回答道:“有五位球员给我带来了巨大的麻烦。首先是艾弗森,我相信大家都知道,与他对阵简直就是一场噩梦。对阵他之前,你只能好好休息一下。尽管大多数情况下他不会防守我,但他依然会让你感到困扰。其次是特雷尔-布兰登,他曾效力于骑士队,现在或许能打控球后卫,但却是个二号位球员。还有科比,如果提到乔丹那就不公平了,因为通常我不需要防守他,有些队友会假装受伤来给我喘息时间。最后是罗德-斯特里克兰,对付他最困难的地方在于他的力量。他会用肩膀撞你,就像你现在看到的欧文一样,他能在禁区内运球3、4次,很少有人能做到。”
湖人免费观看_篮球免费观看_NBA免费观看_湖人高清在线_篮球高清在线_NBA高清在线
推荐阅读
更多
籃球
名嘴黃健翔直言東契奇防守弱點:不足以笑談 連續四場面對困境
籃球
烏度卡表示泰特需每周觀察 蘭代爾隨時準備回歸
籃球
烏度卡表示系列賽雙方都希望保持快速節奏 勇士在第三場比賽中更好地執行了細節
籃球
付政浩點評遼寧隊更深絕望的潰敗似乎是隊史中最無力和絕望的一戰
籃球
麥穗豐:洋哨以水準為準則 輕松避免爭執
籃球
遼寧急需解放趙繼偉,廣廈的朱俊龍已然成為側翼新星
籃球
從被橫掃的灰熊到重煥爭冠希望的路途 交易目標:格威 迪文 C-約翰遜
籃球
揭開神秘面紗 第二屆3V3籃球賽冠軍戰靴DVD3 SE
籃球
夢之旅:把勇士和千禧年馬刺比肩是一種無上的榮光
籃球
籃球場上的嘴炮大戰 戈貝爾與詹姆斯互懟升級
籃球
詹姆斯談第三節機會稱每場比賽各有不同
籃球
詹姆斯分享發球失誤的思考:我試圖傳球給處於空位的隊友 然而大家都向前場跑去
籃球
徐靜雨:湖人連中鋒都沒有還有東契奇和小裏這倆漏勺系列賽怎麼可能逆轉
籃球
波傑姆斯基表示G3身體狀況明顯改善 四後衛陣容需提升韌性
籃球
美記評小波特禁賽傳聞 認為期待者是懦夫行為